Sarruga Produccions en la cabalgata de Reyes de Santa Coloma de Gramanet / Sarruga Produccions in the parade of Santa Coloma de Gramanet




La compañía participó, el 5 de enero, en la cabalgata de Reyes de Santa Coloma de Gramanet con el espectáculo Peixos. El pasacalles empezó a las 18:00 horas, y realizó el recorrido por estas calles y avenidas: Aragó, Balears, Santiago Rusiñol, Anselm de Riu, Av. Francesc Macià, Av. Santa Coloma, Av. Dels Banús, Irlanda, Rambla del Fondo, Mozart, Wagner, Mossèn Jacint Verdaguer, Sant Just, Av. Generalitat y plaza de la Vila.


The company participated, on 5th of January, in the parade of Santa Coloma de Gramenet (Barcelona, Spain) with the show Peixos. The parade started at 18:00 pm and make this way for these streets and avenues: Aragó, Balears, Santiago Rusiñol, Anselm de Riu, Av. Francesc Macià, Av. Santa Coloma, Av. Dels Banús, Irlanda, Rambla del Fondo, Mozart, Wagner, Mossèn Jacint Verdaguer, Sant Just, Av. Generalitat and plaza de la Vila.


Entradas populares de este blog

La companyia / La compañía / The company

Imagen
Pakito Gutiérrez és el creador de Sarruga Produccions , companyia de Badalona que s’ha dedicat al teatre de carrer des de l’any 1994, fent les seves pròpies creacions i produccions. Els seus espectacles destaquen per l’originalitat d’unes escultures gegants mecàniques que s'inspiren en la natura o en animals de la mitologia fantàstica. Els espectacles de la companyia no han parat de girar a nivell internacional, gràcies a la bona acollida tant per part del públic com dels programadors que han trobat en aquesta manera de fer, una bona proposta per a fórmules de grans esdeveniments i macro-espectacles. Pakito Gutiérrez es el creador de Sarruga Produccions , compañía de Badalona que se ha dedicado al teatro de calle desde el año 1994, haciendo sus propias creaciones y producciones. Sus espectáculos destacan por la originalidad de unas esculturas gigantes mecánicas que se inspiran en la naturaleza o en animales de la mitología fantástica. Los espectáculos de la co
Sigue leyendo

SARRUGA PRODUCCIONS - MAÓ (BALEARS)

Imagen
  El divendres 21 de juliol, el port de Maó va acollir l’espectacle Natura Est de Sarruga Produccions. Els dos elements de l’espectacle, la mantis i l’aranya, van recórrer l’itinerari que comprèn la zona que va de l’Estació Marítima fins a la costa de Corea. A partir de les 20.45 h va començar l’espectacle i va finalitzar cap a les 22 h. Aquesta va ser la primera vegada que Natura Est es va presentar a Menorca (Balears). El viernes 21 de julio, el puerto de Mahón acogió el espectáculo Natura Est de Sarruga Produccions. Los dos elementos del espectáculo, la mantis y la araña, recorrieron el itinerario que comprende la zona que va de la Estación Marítima hasta la costa de Corea. A partir de las 20.45 h empezó el espectáculo y finalizó hacia las 22 h. Ésta ha sido la primera vez que Natura Est se ha presentado en Menorca (Baleares). On Friday, July 21, the port of Mahón hosted the show Natura Est by Sarruga Produccions. The two elements of the show, the mantis and the spider, travelled
Sigue leyendo

NADAL / NAVIDAD / CHRISTMAS SARRUGA PRODUCCIONS

Imagen
Enguany, Sarruga Produccions va celebrar el Nadal a València. Alguns dels elements més representatius de la companyia es van exhibir, des del 26 de desembre, al Parc Central d'aquesta ciutat, lloc on es "van preparar" per rebre, dies després, concretament el 5 de gener, als Reis Mags d'Orient. Durant la mostra es van veure les nostres girafes i elefants, així com un dels nostres dracs i l'arbre Akasya. La cavalcada que va acompanyar a Ses Majestats es va iniciar, a les 18 hores, en el Pont de les Flors. Este año, Sarruga Produccions celebró la Navidad en Valencia. Algunos de los elementos más representativos de la compañía fueron exhibidos, desde el 26 de diciembre, en el Parque Central de esta ciudad, lugar donde se "prepararon" para recibir, días después, concretamente el 5 de enero, a los Reyes Magos de Oriente. Durante la muestra se pudieron ver nuestras jirafas y elefantes, así como uno de nuestros dragones y el árbol Akasya. La cabalgata que acompa
Sigue leyendo